口譯解決方案
|
|
|
|
|
口譯綜述 |
|
在經(jīng)濟全球化和國際合作備受重視的當今社會(huì )，口譯工作日趨多樣化，對翻譯工作者的綜合能力要求越來(lái)越高。 博譯興翻譯公司致力于為客戶(hù)提供全方位、跨地區、跨專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的口譯服務(wù)。經(jīng)過(guò)多年的人才儲備以及先進(jìn)的人才策略，吸引了多名管理人員和專(zhuān)職翻譯員的加盟。本公司會(huì )根據客戶(hù)對口譯需求的不同，精心制定最佳的口譯解決方案。 |
|
普通陪同 |
交替傳譯
|
同聲傳譯 |
現場(chǎng)派駐 適用場(chǎng)合： |
|||
|
商務(wù)洽談 √ |
|
商務(wù)洽談 |
|
商務(wù)洽談 |
|
商務(wù)洽談 √ |
| 現場(chǎng)陪同 √ |
|
現場(chǎng)陪同 |
|
現場(chǎng)陪同 |
|
業(yè)務(wù)咨詢(xún) √ |
| 旅行考察 √ |
|
旅行考察 |
|
旅游考察 |
|
旅游考察 |
|
會(huì )議與談判 |
|
會(huì )議與談判 √ |
|
會(huì )議 √ |
|
電話(huà)會(huì )議 √ |
|
技術(shù)培訓與設備安裝 |
|
技術(shù)培訓與設備安裝 √ |
|
技術(shù)培訓 √ |
|
技術(shù)培訓 |
|
國際交流 |
|
國際交流 √ |
|
國際交流 √ |
|
國際交流 |
|
能力 價(jià)格 |
|
|
能力
價(jià)格 |
|
|
能力 價(jià)格 |
|
|
能力 價(jià)格 |
|
|
|
|
|
|
|
外語(yǔ)系本科以上（高語(yǔ)言等 證書(shū)獲得者） |
費用較低 |
|
費用適中
|
|
費用較高 |
|
費用節省 |
|
口譯優(yōu)勢 A.制定本土化的整體項目解決方案 多年的本土大型國際會(huì )議策劃經(jīng)驗，我們已經(jīng)擁有一整套的解決方案。能夠根據客戶(hù)的不同需求，針對性地解決問(wèn)題。 B.降低自聘譯員的綜合成本 譯員需掌握專(zhuān)業(yè)技能、熟悉行業(yè)背景、具備豐富的經(jīng)驗?？蛻?hù)方如果自聘譯員，通常會(huì )出現匹配難度大，耗費人力和時(shí)間，常出現語(yǔ)音障礙、設備障礙、翻譯經(jīng)驗不足等問(wèn)題。 C.科學(xué)協(xié)調翻譯項目 在同客戶(hù)充分溝通后，結合自身長(cháng)期服務(wù)于國內外客戶(hù)所累積的豐富經(jīng)驗，為客戶(hù)量身定制服務(wù)計劃。大型同傳或重要性的會(huì )議，我們將配備具有豐富經(jīng)驗的項目人員駐場(chǎng)協(xié)助。 D.嚴格控制可能發(fā)生的風(fēng)險 譯員對當地風(fēng)俗文化的深刻了解以及個(gè)性能力如溝通能力等，通常會(huì )為口譯項目帶來(lái)附加價(jià)值、提升客戶(hù)滿(mǎn)意度。
|
|
|
|
口譯譯員篩選流程 ( 1 )博譯興口譯專(zhuān)員深入了解客戶(hù)用人需要，進(jìn)行“客戶(hù)需求分析 （2）博譯興口譯專(zhuān)員結合客戶(hù)用人時(shí)間安排，向客戶(hù)提供服務(wù)計劃 （3）博譯興口譯專(zhuān)員結合客戶(hù)崗位需要對備選人員進(jìn)行初步面試，評定譯員綜合能力 （4）博譯興口譯專(zhuān)員挑選適合備選人員簡(jiǎn)歷分批次提供給客戶(hù)篩選 （5）博譯興口譯專(zhuān)員、客戶(hù)、備選人員進(jìn)行三方通話(huà)面試，選定人員 （6）博譯興口譯專(zhuān)員對客戶(hù)選定的人員進(jìn)行崗前培訓 （7）博譯興口譯專(zhuān)員派駐人員到客戶(hù)現場(chǎng)提供服務(wù)，博譯興與客戶(hù)對派駐人員進(jìn)行聯(lián)合管理 |
|
口譯服務(wù)流程 了解口譯基本的需求→根據項目需求提供 佳解決方案→確定方案篩選口譯員并報價(jià)→選定譯員簽定合同 →進(jìn)行口譯前的細節溝通與落實(shí)→項目完成+客戶(hù)滿(mǎn)意度回訪(fǎng) |
|
|
|
|
保密措施 商業(yè)機密的泄露可能導致嚴重的后果，因此委托翻譯項目須謹慎。如果您將項目交給一家小公司或者管理混亂的公司，那么您的商業(yè)機密可能無(wú)法得到完全的保障，甚至存在巨大的商業(yè)風(fēng)險。而一家頗具規模的正規翻譯公司，在翻譯服務(wù)過(guò)程中又會(huì )有許多人接觸到您的資料，包括客服顧問(wèn)、統計員、項目經(jīng)理、翻譯員、譯審員、排版人員和檔案員，甚至財務(wù)人員。 博譯興深知維護客戶(hù)商業(yè)利益的重要性，因此自創(chuàng )立之初就制訂了一整套完善的泄密防范措施進(jìn)行商業(yè)機密的保護與防護，公司內部成員及相關(guān)人員都必須與博譯興公司簽署“特別保密協(xié)議”，把保密舉措落實(shí)到翻譯服務(wù)的每個(gè)步驟。從客戶(hù)端獲得的信息，都嚴格遵循保密程序，讓泄密事件杜絕在委托之始。完全避免客戶(hù)的商業(yè)損失，品牌的權益和聲譽(yù)，確保業(yè)務(wù)的連續性并避免潛在的訴訟或罰款。博譯興相對是值得您信賴(lài)托付的翻譯公司。 博譯興引以自豪的是自1998年以來(lái)長(cháng)期為客戶(hù)提供翻譯服務(wù)，處理各類(lèi)隱私文件，從未遭到客戶(hù)投訴。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
常見(jiàn)問(wèn)題
翻譯報價(jià)
真正便宜的翻譯價(jià)格，應該以同等的質(zhì)量為前提，市場(chǎng)上的翻譯公司報價(jià)千變萬(wàn)化，當您只注重于最低的報價(jià)而忽略公司的資質(zhì)和信譽(yù)時(shí)。那么 終可能得不償失，浪費寶貴時(shí)間或重新返工支付更多也不無(wú)可能。
博譯興建議：同樣翻譯比質(zhì)量，同等質(zhì)量比價(jià)格，同等質(zhì)量和價(jià)格比放心翻譯服務(wù)承諾，博譯興的每一項翻譯服務(wù)報價(jià)均包含全天候無(wú)限期的售后服務(wù)支持。幫助您進(jìn)行后期協(xié)商修改。該服務(wù)適用于所有對博譯興公司的委托。請參閱以下博譯興的專(zhuān)業(yè)翻譯價(jià)格體系。也可以訪(fǎng)問(wèn)舊版翻譯價(jià)格說(shuō)明。
注：在咨詢(xún)翻譯公司報價(jià)前，您可以先了解博譯興翻譯公司質(zhì)量體系、公司資歷和公司資質(zhì)。
博譯興翻譯服務(wù)公司在多年的實(shí)踐中不斷優(yōu)化流程，制訂出一系列最佳翻譯服務(wù)解決方案。并以科學(xué)的人力資源配置和規范的管理規程為客戶(hù)提供專(zhuān)業(yè)翻譯服務(wù)，博譯興翻譯服務(wù)中心可以幫助您實(shí)現 便捷的跨專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域及多語(yǔ)種翻譯解決方案，滿(mǎn)足客戶(hù)翻譯服務(wù)的需求。博譯興歡迎客戶(hù)提供寶貴建議， 使我們的翻譯服務(wù)提升到更高的層次。
適合您需要的才是最好的
翻譯的選擇
質(zhì)量至關(guān)重要，但選擇 適用于自己需要的翻譯服務(wù)從而節省開(kāi)支更是明智之選。博譯興公司是業(yè)內極少數實(shí)行分行業(yè)收費的翻譯公司。
了解更多
如何質(zhì)保
通常行業(yè)慣例質(zhì)保期為服務(wù)結束后15天，博譯興大膽推出無(wú)限期質(zhì)量擔保，維護客戶(hù)的根本利益，原文改動(dòng)也只酌情收取費用。
了解更多
了解服務(wù)流程
博譯興在十多年的翻譯服務(wù)實(shí)踐中制定出一套科學(xué)便捷的翻譯服務(wù)流程，無(wú)需東奔西走，在辦公室或家里就能把翻譯難題解決在網(wǎng)絡(luò )之上。
了解更多
翻譯排版問(wèn)題
關(guān)于排版
排版并非越精良越好，精良的排版務(wù)必損耗額外的人力，那意味著(zhù)您將支付更多的費用，條理清晰而適用的排版能為您節省開(kāi)支。
了解更多
翻譯字數統計問(wèn)題
字數統計方式
博譯興明碼標價(jià)，實(shí)行統計方式透明化，做到公平公證。并按國家標準以WORD內字數統計 -> 字符數（不計空格）計算字數。
了解更多
翻譯報價(jià)問(wèn)題
翻譯報價(jià)
翻譯服務(wù)切忌"只選價(jià)格，不顧質(zhì)量"，翻譯質(zhì)量千差萬(wàn)別，博譯興在滿(mǎn)足客戶(hù)質(zhì)量需求的前提下，承諾同等質(zhì)量下提供最低價(jià)格。
翻譯發(fā)票問(wèn)題
如何獲取發(fā)票
服務(wù)業(yè)統一發(fā)票一般采用快遞方式免費郵寄，無(wú)需您耗費寶貴時(shí)間和浪費交通開(kāi)支。
了解更多
翻譯保密措施
在翻譯服務(wù)中泄露商業(yè)機密可能造成嚴重的后果，因此必須選擇具備完善翻譯保密制度的翻譯公司以維護客戶(hù)的權益。
了解更多
網(wǎng)站內容建設更新中！敬請期待⌒_⌒
掃一掃更多精彩！
